تارنگاشت عدالت – دورۀ سوم
۴ آبان ۱۴۰۴
تاگور (۱۸۶۱-۱۹۴۱)
«ما همه پادشاه هستیم»
در این قلمرو پادشاه خود، ما همه پادشاه هستیم-
در غیر این صورت، چگونه میتوانستیم با او باشیم؟
ما هر کار که دوست داریم انجام میدهیم، و شادی ما در شادی او میآمیزد.
ما برده استبداد یک مستبد نیستیم.
در غیر این صورت چگونه میتوانستیم با او باشیم؟
پادشاه به همه احترام میگذارد و در مقابل، همان را دریافت میکند.
هیچکس ما را اسیر تنگنظری و دروغگویی نکرده است.
در غیر این صورت چگونه میتوانستیم با او باشیم؟
در نهایت، با اراده خود به او خواهیم رسید.
ما به گردباد نابودی کشیده نخواهیم شد.
در غیر این صورت چگونه میتوانستیم با او باشیم؟