تارنگاشت عدالت – دورۀ سوم

شنبه، ۱۹ اردیبهشت ۱۴۰۵
منبع: «چپ» (soL)
جمعه، ۸ مه ۲۰۲۶

ممنوعیت نمادهای ارتش سرخ در برلین در آستانه ۹ مه

 

با فرارسیدن هشتاد و یکمین سالگرد شکست آلمان نازی توسط اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی در جنگ جهانی دوم، مقامات برلین تصمیم بحث‌برانگیزی اتخاذ کرده‌اند. بر اساس دستور اداری صادر شده توسط پلیس برلین، استفاده از پرچم‌های شوروی، نشان‌های نظامی و سرودهای حماسی و رژه‌های مرتبط با ارتش سرخ در اطراف یادبودهای جنگی مهم شوروی در این شهر در روزهای ۸ و ۹ مه ممنوع اعلام شده است.

دامنه و دلایل ممنوعیت
این ممنوعیت یادبودهای شوروی و مناطق اطراف آن‌ها را در برلین شرقی سابق در مناطق ترپتو، میته و پانکو شامل می‌شود. مقامات پلیس می‌گویند این نمادها در بستر جنگ اوکراین «مفهوم متفاوتی به خود می‌گیرند» و می‌توانند برای پناهندگان اوکراینی «ترسناک» باشند. فهرست اقلام ممنوع‌شده نه تنها پرچم‌های فدراسیون روسیه، بلکه پرچم‌های دارای داس و چکش متعلق به خود اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی (که آلمان نازی را شکست داد)، یونیفرم‌های نظامی و حتی سرود مشهور «جنگ مقدس» (Svyashchennaya Voyna) را نیز در بر می‌گیرد.

تحریف تاریخی
این بناهای یادبود در برلین مزار صدها هزار سرباز ارتش سرخ هستند که جان خود را در مبارزه‌ای قهرمانانه علیه نازیسم از دست دادند. فراتر از آن، این ممنوعیت‌ها که با سیاست کلی اتحادیه اروپا همسو است، نشان‌دهنده تلاش برای برابر دانستن کمونیسم با نازیسم و جداسازی پیروزی بر فاشیسم از هویت شوروی است. هزینه انسانی پرداخت‌شده توسط اتحاد شوروی برای پیروزی در جنگ، امروز به خاطر بحث‌های سیاسی جاری نادیده گرفته می‌شود.

بناهای یادبود در محاصره
بناهای یادبود عظیم شوروی در ترپتو و تیرگارتن که سالانه هزاران نفر برای اهدای گل در ۹ مه از آن‌ها بازدید می‌کنند، بار دیگر تحت محاصره پلیس و تدابیر امنیتی شدید قرار خواهند گرفت. در حالی که مقامات آلمانی اعلام کرده‌اند هدفشان برگزاری مراسم بدون درگیری و حادثه است، بسیاری این اقدام را بخشی از روند پاک‌سازی حافظه تاریخی می‌دانند.

این تصمیم پلیس برلین در سال‌های گذشته نیز در دادگاه به چالش کشیده شده بود، اما محدودیت‌های مشابه به دلایل امنیتی پابرجا ماندند. این ممنوعیت گسترده که برای سال ۲۰۲۶ وضع شده است، به عنوان پرده‌ای جدید از نبرد ایدئولوژیک جاری در اروپا بر سر میراث جنگ جهانی دوم دیده می‌شود.

https://haber.sol.org.tr/haber/berlinde-9-mayis-oncesi-kizil-ordu-sembollerine-yasak-409293