تارنگاشت عدالت – دورۀ سوم

منبع: دنیای جوان
نویسنده: یورگ کروناور
۸ دسامبر ۲۰۲۳

عدالت: پس از پیوستن چین به سازمان تجارت جهانی و تبدیل شدن آن به «کارخانه جهان»، بخشی از چپ‌‌های غربی و شرقی، به هوداران سرسخت تجارت آزاد، و مخالفان هرگونه سیاست حمایتی از تولیدات و مشاغل داخلی، از جمله وضع تعرفه بر واردات، دگردیسی یافته‌اند. تحلیل زیر از یکی از هواداران گسترش «جاده ابریشم نوین» از چین تا قلب اروپاست.

***

نشست اتحادیه اروپا و چین

پایانه کانتینری در بندر لیانیونگانگ در شرق چین (۷ دسامبر ۲۰۲۲)

معضلی که روز پنج‌شنبه رهبران اتحادیه اروپا را به نشست سران اتحادیه اروپا- چین در پکن کشاند، در پشت یک عدد خشک و واحد پنهان است که اورسولا فون در لاین، رئیس کمیسیون و چارلز میشل، رئیس شورا اروپا،به طور هماهنگ در جریان گفتگوهای خود در پایتخت چین از آن شکایت کردند: کسری تجاری کارتل کشورهای اروپایی با جمهوری خلق به طور مداوم در حال افزایش است و در سال گذشته به رقم قابل توجه حدود ۴۰۰ میلیارد یورو رسید. این دو برابر دو سال پیش است. دلیل این افزایش، ترکیب ضعف اقتصادی نسبی با اقدامات سیاسی تهاجمی از سوی اتحادیه اروپا است.

صنعت خورشیدی یک نمونه از ضعف اقتصادی نسبی را ارائه نشان می‌دهد. کم‌تر از دو دهه پیش بود که از هر سه سلول خورشیدی در سراسر جهان یک سلول خورشیدی در آلمان ساخته می‌شد. سپس رشد سریع صنعت چین، که می‌تواند ارزان‌تر تولید کند – بخشاً به این دلیل که دستمزدها در جمهوری خلق کم‌تر است و این کشور به سرعت در حال گسترش استفاده از انرژی‌های تجدیدپذیر است، آغاز شد؛ [دلیل] دوم امکان تولید در مقیاس بسیار بزرگ را، که هزینه‌ها را نیز پائین می‌‌آورد، ممکن می‌سازد. نتیجه: امروز حدود ۸۰ درصد از تمام سلول‌های خورشیدی در سراسر جهان از چین می آیند. سلول های خورشیدی چینی نیز عمدتاً در اتحادیه اروپا نصب می‌شوند؛ این میزان واردات را به شدت افزایش می‌دهد. شبیه این‌را را می‌توان در صنایع دیگر مشاهده کرد. نتیجه: کل واردات اتحادیه اروپا از چین به شدت در حال افزایش است. و این نیز بخشی از آن است: در اروپا کم‌تر تولید می‌شود.

در عین حال، روشن است که اتحادیه اروپا با در نظر گرفتن این‌که آیا به طور فزاینده‌ای در جنگ اقتصادی علیه چین درگیر شود، خود را به زمین می‌زند. شرکت‌های اروپایی که در جمهوری خلق مستقر هستند، باید فرض کنند که بروکسل در آینده به طور فزاینده‌ای به تعرفه‌های تنبیهی و تحریم‌های اقتصادی علیه چین متوسل خواهد شد. بنابراین آن‌ها باید انتظار داشته باشند که در آینده دیگر قطعات کم‌تر یا هیچ قطعاتی را از اروپا برای کارخانه‌های چینی خود را تهیم نمایند. مشکل: بازار چین با ۱٫۴میلیارد نفر آنقدر بزرگ است که خروج از آن یک گزینه نیست. شرکت‌های آلمانی در این زمینه چه می‌کنند؟ آن‌ها در حال ساختن زنجیره‌های تامین برای کارخانه‌های چینی خود بنحوی هستند که دیگر حاوی اجزای اروپایی که در معرض تحریم قرار دارند، نباشند. این یک تآثیر منفی بر صادرات از اتحادیه اروپا به جمهوری خلق دارد. صادرات اتحادیه اروپا [به چین] سال‌ها راکد بوده است. این به نوبه خود به طور منطقی باعث افزایش کسری تجاری می‌شود.

بعد از این چه؟ اتحادیه اروپا برای فرار از معضل خود در حال حاضر در حال برنامه‌ریزی برای محدود کردن واردات سلول‌های خورشیدی چینی و وضع تعرفه‌های تنبیهی بر واردات خودروهای برقی چینی است. البته پکن به هر دو نوع واکنش نشان خواهد داد. نشست سران اتحادیه اروپا و چین تلاشی بود برای یافتن یک راه ‌حل دیگر یا حداقل مهار اندک تشدید خطرناک. به هر حال، مهار اندک تشدید خطرناک می‌تواند حتا بیش‌تر از جمهوری خلق به اتحادیه اروپا آسیب برساند.

https://www.jungewelt.de/artikel/464819.in-der-zwickm%C3%BChle.html