تارنگاشت عدالت – دورۀ سوم
سهشنبه، ۲۹ بهمن ۱۴۰۴
منبع: وایر
جمعه، ۱۳ فوریه ۲۰۲۶
کنارهگیری آرونداتی روی، نویسندهای که از اظهارات هیئت داوران درباره غزه «شوکه و منزجر» شده است، از برلیناله ۲۰۲۶
نویسنده، فیلمساز و فعال صلح هندی به تلاش اخیر اعضای هیئت داوران جشنواره برای انحراف توجه از خشونتهای اعمال شده توسط اسرائیل در نوار غزه پاسخ میدهد.
در یک تحول مهم پیش از «برلیناله ۲۰۲۶»، آرونداتی روی، نویسنده و فعال، اعلام کرد که در جشنواره بینالمللی فیلم برلین شرکت نخواهد کرد. روی در بیانیهای به تاریخ ۱۳ فوریه ۲۰۲۶ گفت که از اظهارات اعضای هیئت داوران جشنواره در مورد غزه، به ویژه این پیشنهاد که هنر نباید سیاسی باشد، شوکه شده است. روی وضعیت غزه را نسلکشی توصیف کرد و آلمان و ایالات متحده را به دلیل همدستی در این جنایت مورد انتقاد قرار داد. متن کامل بیانیه روی در زیر آمده است. در ادامه اظهارات فیلمسازان آلمانی، از جمله ویم وندرس مشهور آمده است که فیلمها نمیتوانند کار سیاسی انجام دهند.
بیانیه روی در ادامه آمده است:
فیلم «در کدام آنی آن را به آن یکیها میدهد»، فیلمی خیالانگیز که ۳۸ سال پیش نوشتم، برای نمایش در بخش کلاسیکهای برلیناله ۲۰۲۶ انتخاب شد. این فیلم برای من چیزی شیرین و شگفتانگیز داشت.
اگرچه از مواضع دولت آلمان و نهادهای فرهنگی مختلف آلمانی در مورد فلسطین عمیقاً ناراحت بودهام، اما همیشه وقتی با مخاطبان آلمانی در مورد دیدگاههایم در مورد نسلکشی در غزه صحبت کردهام، با همبستگی سیاسی روبهرو شدهام. این همان چیزی بود که باعث شد به فکر حضور در نمایش فیلم «آنی» در برلیناله بیفتم.
امروز صبح، مانند میلیونها نفر در سراسر جهان، اظهارات غیرمنطقی اعضای هیئت داوران جشنواره فیلم برلین را، زمانی که از آنها خواسته شد درباره نسلکشی در غزه اظهار نظر کنند، شندیم. شنیدن اینکه آنها میگویند هنر نباید سیاسی باشد، شگفتانگیز است. این یک روش برای خاموش کردن گفتگو درباره جنایت علیه بشریت است، حتی زمانی که این جنایت در زمان واقعی در مقابل ما آشکار میشود – در حالی که هنرمندان، نویسندگان و فیلمسازان باید تمام تلاش خود را برای متوقف کردن آن انجام دهند.
بگذارید این را به صراحت بگویم: آنچه در غزه اتفاق افتاده است، آنچه همچنان اتفاق میافتد، نسلکشی مردم فلسطین توسط دولت اسرائیل است. این نسلکشی توسط دولتهای ایالات متحده و آلمان و همچنین چندین کشور دیگر در اروپا حمایت و تأمین مالی میشود، که آنها را در این جنایت همدست میکند.
اگر بزرگترین فیلمسازان و هنرمندان زمان ما نمیتوانند بایستند و این را بگویند، باید بدانند که تاریخ در مورد آنها قضاوت خواهد کرد. من شوکه و منزجر هستم.
با تاسف عمیق، باید بگویم که در برلیناله شرکت نخواهم کرد.
آرونداتی روی
۱۳ فوریه ۲۰۲۶