تارنگاشت عدالت – دورۀ سوم
منبع: کارگر نوین
نویسنده: چارلز اندروز
۱۷ مارس ۲۰۲۵
تحلیل تعرفه های ترامپ از منظر طبقاتی
کلید اقتصاد سرمایهداری وضعیت انباشت سرمایه آن است. این به ویژه برای درک تعرفهها صدق میکند.
[-] تعرفههای ایالات متحده در اواخر قرن نوزدهم موفقیت آمیز بودند. انباشت سرمایه شدید بود، و حمایت تعرفهای به رشد صنایع داخلی کمک کرد.
[-] تعرفههای ۱۹۳۰ اسموت هاولی (اSmoot-Hawley) زمانی که رونق دهه ۱۹۲۰ به یک رکود عمیق سقوط کرده بود مطمئناً کمکی نکردند. سرمایهداری نمیتواند از قانون کاهش نرخ سود فرار کند؛ رونق به رکود تبدیل میشود.
[-] اکنون، تعرفههای ترامپ اوضاع را برای کارگران بدتر میکنند. قیمتهای بالاتر، پیامد فوری است. در تئوری، تعرفهها بر تولیدات کار-ارزان چین، مکزیک، ویتنام، هند و غیره، میتوانند تأثیر مثبتی نیز داشته باشند، اگر سرمایهگذاری در تولید داخلی را تحریک کنند. این یک سراب است. سرمایه رو به زوال به دنبال دستمزدهای هر چه کمتر است یا برای فناوری که بتواند به انحصار خود درآورد رقابت میکند. سرمایه در سرمایهگذاری در مشاغل خوب و افزایش استاندارد زندگی کارگران ایالات متحده سود بیشتری نمیبیند.
رابرت کاتنر، یک اقتصاددان غیر-مارکسیست اما جانبدار کارگر، واقعیتها را میبیند:
[تعرفهها بر کانادا، مکزیک و چین] قیمتهای مصرفکننده و تولیدکننده را تا حدودی افزایش خواهند داد.»
«از زمان نفتا، تشدید تأثیر تعرفهها بر کانادا و مکزیک، ماهیت یکپارچه تولید آمریکای شمالی است… یک قطعه ساده خودرو، یک پیستون، طی چندین مرحله تولید در ایالات متحده، کانادا و مکزیک، از شش گذرگاه مرزی مختلف عبور میکند… اصلاً شما چگونه میتوانید بدون کاهش سرعت زنجیره تولید برای هر گذرگاه مرزی تعرفه وضع کنید؟»
«شاخص اعتماد مصرفکننده در ماه فوریه… برای سومین ماه متوالی کاهش یافت، که بزرگترین کاهش ماهانه از اوت ۲۰۲۱ بود… مخارج مصرفکننده در ایالات متحده در ژانویه ۰٫۲ درصد کاهش یافت که اولین کاهش ماهانه از مارس ۲۰۲۳ بود.»[۱]
برخلاف یک تحلیل مارکسیستی، استدلال کودکانه اتحادیه «کارگران متحد خودرو ساز» (United Auto Workers) است، که برای تعرفههای ترامپ هورا میکشد. رهبری اتحادیه، به ریاست شان فین اخیراً گفت: «تعرفهها یک ابزار قدرتمند در جعبه ابزار برای رفع بی-عدالتی معاملات تجاری ضد کارگری است. ما خوشحالیم که میبینیم یک رئیس جمهور آمریکا برای پایان دادن به فاجعه تجارت آزاد، که مانند یک بمب بر طبقه کارگر فرو ریخته شده است، اقدامات تهاجمی انجام میدهد.»
تجارت آزاد و برونسپاری تولید به کشورهای دارای دستمزد پایین، واقعاً یک فاجعه بوده است. بیانیه اتحادیه «کارگران متحد خودرو ساز» ادامه میدهد: «اما اگر شرکتهای آمریکایی تصمیم بگیرند قیمتها را برای مصرفکننده آمریکایی بالا ببرند، یا چون نمیخواهند سهم منصفانه خود را بپردازند به کارگران آمریکایی حمله کنند، آمریکای شرکتی پاسخگوی این تصمیم خواهد بود… ما میخواهیم ببینیم که آمریکای شرکتی، از صنعت خودروسازی و فراتر از آن، دوباره به طبقه کارگر متعهد شود.»
فین روسای خودورسازیها را به عذاب وجدان تهدید میکند. آنها «مقصر خواهند بود» اگر «سهم عادلانه خود را نپردازند». در حالی که اتحادیه «کارگران متحد خودرو ساز» این توهمات را بخورد اعضای خود و عموم کارگران میدهد، روسای خودروسازیها باید در دفاتر مجلل خود بخندند.
آیا ترامپ به تعریف و تمجید آنها توجه کرد؟ تنها چند ساعت پس از انتشار بیانیه اتحادیه اتحادیه «کارگران متحد خودرو ساز»، ترامپ خودروها و کامیونها را به مدت یک ماه از افزایش ۲۵ درصدی تعرفهها بر کانادا و مکزیک معاف کرد.[۲]
تجارت پس از سرمایهداری
یک رژیم طبقه کارگر بلافاصله پس از سرنگونی انقلابی سرمایهداری ایالات متحده چه میتواند بکند؟ ما در صورت نیاز به تجارت با سرمایهداران خارجی ادامه خواهیم داد، اما کنترل دولت تعادل بین واردات و صادرات را تضمین خواهد کرد. واردات مواد اولیه و مواد غذایی ضروری خواهد بود. ما به کالاهای ساخته شده توسط نیروی کار ارزان استثمار شده وابسته نخواهیم شد. ما مجبور خواهیم بود محصولات جایگزین بسازیم و روشهای جدیدی برای رفع نیازهای خود پیدا کنیم، زیرا قدرتهای سرمایهداری تلاش خواهند کرد ما را خفه کنند.
ما نگران این نخواهیم بود که آیا سرمایهگذاری قوی یا سست است. یک اقتصاد سوسیالیستی برنامهریزی شده، سرمایهگذاری کلی را بهگونهای اختصاص میدهد که اقتصاد ما به شیوهای متوازن، با اشتغال کامل همه ما، برای تولید آنچه نیاز داریم، نه آنچه که سود خوب برای سرمایهداران به ارمغان میآورد، توسعه یابد.
یکی از دلایلی که ترامپ در انتخابات ۲۰۲۴ پیروز شد، این بود که کارگران در طول سالهای بایدن، افزایش سریعتر قیمتها نسبت به افزایش دستمزدها را تحمل کردند. اکنون ترامپ با تعرفههای احمقانهاش اوضاع را بدتر میکند و ماسک بر هر برنامهای که به زحمتکشان کمک میکند پتک میکوبد.
هیچ بازگشتی به یک ایالات متحده سرمایهداری بهتر وجود ندارد، تنها راه پیش به سوی سرنگونی سرمایهداری و رسیدن به راه سوسیالیستی-کمونیستی است. متعهد شوید، مطالعه کنید، سازماندهی کنید، عمل کنید!
۱- «رکود ترامپ»:
https://prospect.org/economy/2025-03-05-trump-depression/
۲- «ترامپ برای یک ماه برخی از خودروسازان را از تعرفهها بر کانادا و مکزیک معاف کرد»:
——————————–
https://newworker.us/domestic/tariffs-analyzed-from-a-class-stance/