تارنگاشت عدالت – دورۀ سوم
داستان دو بیانیه مشترک، «داستان دو شهر»
«بهترین زمان بود، بدترین زمان بود، عصر خِرد بود، عصر حماقت بود، دوره اعتقاد بود، دوره بیاعتقادی بود، فصل روشنایی بود، فصل ظلمت بود، بهار امید بود، زمستان نوامیدى بود، ما در برابر خود همه چیز داشتیم، ما در برابر خود هیچ چیز نداشتیم، ما همگی مستقیم به بهشت میرفتیم، ما همگی مستقیم به سمت دیگر میرفتیم، بطور خلاصه، زمان چنان شبیه زمان کنونی بود، که …» (چارلز دیکنز، «داستان دو شهر»، فصل اول: «دوران»)
در ۷ اکتبر ۲۰۲۴، در نخستین سالروز «توفان الاقصی» ناشران «نامه مردم» بیانیهای را برای امضای احزاب کمونیست و کارگری به سایت «SolidNet» فرستادند.
روز بعد حزب کمونیست لبنان، بجای امضای آن، بیانیه آلترناتیو را، که ذهنیت حاکم بر بیانیه ناشران «نامه مردم» را رد میکند، برای «SolidNet» ارسال نمود.
«عدالت» بیانیه پیشنهادی حزب کمونیست لبنان را به فارسی ترجمه و منتشر کرده است.
در زیر برگردان «رسمی» بیانیه پیشنهادی ناشران «نامه مردم»، منتشر میشود.
***
اخبار روز
جمعه، ۲۰ مهر ۱۴۰۳
بیانیهٔ مشترک حزبهای کمونیست و کارگری: ما با جنگِ در حال گسترش در خاورمیانه مخالفیم
به ابتکار حزب تودۀ ایران بیانیهای دربارۀ اوضاع خطرناک منطقه و سیاست های جنایتکارانۀ دولت اسرائیل و متحدان امپریالیستی اش تهیه و در روزهای گذشته برای اظهار نظر در اختیار حزب های کمونیستی و کارگری جهان قرار گرفت. بیانیه زیر حاصل این تلاش است که توسط نزدیک به ۵۰ حزب کمونیستی و کارگری امضا شده و هنوز برای امضا باز است.
ما حزبهای کمونیست و کارگری امضاکنندهٔ این بیانیه، که برای صلح و پیشرفت در خاورمیانه پیکار میکنیم، نگرانی جدّی خود را در مورد وخامت بیسابقهٔ اوضاع در منطقه در پی حملههای چندجانبهٔ اسرائیل به لبنان و تهاجم تمامعیار به آن کشور ابراز میکنیم. همانطور که پیشبینی میشد، در پی حملههای اسرائیل به لبنان و دیگر موارد تجاوز اسرائیل به حق حاکمیت ایران، این روند به حملههای موشکی تلافیجویانهٔ ایران به هدفهایی در اسرائیل منجر شد.
ما معتقدیم که چنانچه روند کنونی تحولات ادامه یابد، منطقه در چرخهای از درگیری فرو خواهد رفت که بهسرعت ممکن است به جنگی جهانگیر منجر شود. این امر امنیت همهٔ کشورها و ملتهای منطقه را به خطر میاندازد.
دولت نتانیاهو در اسرائیل، که در دوازده ماه گذشته با توسل به جنگ نسلکشی در غزه، ترور رهبران سیاسی در تهران و بیروت، و اکنون در حمله به لبنان و توسل آشکار به تاکتیکهای تروریستی برای از بین بردن دشمنانش در آن کشور قوانین بینالمللی را آشکارا نقض کرده است، با همدستی دولتهای ایالات متحد آمریکا و بریتانیا خواهان درگیری نظامی مستقیم با ایران بهمنظور گسترش جنگ در سراسر خاورمیانه است تا از این راه طرحهایی را با شتاب به پیش ببرد که هدفشان ترسیم مجدد نقشهٔ سیاسی خاورمیانه و تحمیل سرکردگی امپریالیستی آمریکا و بریتانیا است.
دولت اسرائیل در نقش آتشافروز لگامگسیخته در خاورمیانه رفتار میکند، در حالی که قدرتهای غربی همچنان به تأمین، حمایت، و مسلح کردن آن ادامه میدهند، زیرا این دولت بازوی درازدست و آهنین آنها در منطقه است. این در حالی است که اسرائیل پیدرپی و گستاخانه جامعهٔ بینالمللی زیر چتر سازمان ملل متحد را تحقیر میکند و حاکمیت قوانین بینالمللی را زیر پا میگذارد.
بهنظر ما، موضوع اصلی و مرکزی در اوضاع کنونی خاورمیانه مسالمتآمیز و حل قطعی سیاسی مسئلهٔ فلسطین است. بنابراین، ما خواستار آتشبس فوری و کامل و پایان دادن به جنگ نسلکشی در غزه و کرانهٔ باختری و خروج همه نیروهای اسرائیلی از آن سرزمینها، آزادی همهٔ زندانیان فلسطینی محبوس در بازداشتگاهها و زندانهای اسرائیل، آزادی همهٔ گروگانهای اسرائیلی باقیمانده در غزه، و نیز برداشتن گامهای مشخص و قانونی پایدار و فوری در راه به رسمیت شناختن و ایجاد کشور کاملاً مستقل فلسطین در داخل مرزهای ۴ ژوئن ۱۹۶۷ طبق قطعنامههای سازمان ملل متحد هستیم. مطابق با قوانین بینالمللی، اشغال غیرقانونی فلسطین باید پایان یابد.
علاوه بر این، ما خواستار خروج فوری همهٔ نیروهای نظامی اسرائیل از سرزمین مستقل لبنان هستیم و بر همبستگی خود با مبارزهٔ مردم لبنان و فلسطین و حمایت از حق اساسی و مسلّم آنها مطابق با قوانین بینالمللی برای مقاومت در برابر تهاجم و اشغال خارجی تأکید میکنیم. ما همچنین خواستار پایان دادن به بمباران و هدف حملهٔ نظامی قرار دادن مکانهای [عمومی] در لبنان، سوریه، ایران، یمن، و مناطق فراتر از آنها هستیم.
بر این اساس، ما خواستار پایان دادن به هرگونه صادرات تسلیحات نظامی، مهمات، و نیز دادن کمکهای فنی به اسرائیل هستیم تا اسرائیل مجبور شود از ماجراجویی نظامی خطرناکش در فلسطین، لبنان، و دیگر کشورهای خاورمیانه عقبنشینی کند.
ما خواستار رعایت و اجرای احکام دیوان بینالمللی دادگستری در مورد جنگ نسلکشی اسرائیل در غزه هستیم.
ما از همهٔ طرفهای درگیر میخواهیم که به درخواستهای سازمان ملل متحد توجه کنند تا بهطور جدّی بتوان سناریوی کابوسوار جنگ فراگیر را متوقف و از وقوع آن جلوگیری کرد، جنگی که روزبهروز محتملتر میشود و فاجعهای برای همهٔ ملتهای منطقه خواهد بود.
حزبهای امضاکنندهٔ
۱- حزب کمونیست ارمنستان
۲- حزب کمونیست استرالیا
۳- حزب کارگر اتریش
۴- حزب کمونیست اتریش
۵- حزب کمونیست بنگلادش
۶-حزب کمونیست بریتانیا
۷-حزب کمونیست برزیل (پ س.دو.ذ)
۸- حزب کمونیست کانادا
۹- آکل، حزب مترقی زحمتکشان قبرس
۱۰- حزب کمونیست دانمارک
۱۱- حزب کمونیست فنلاند
۱۲-حزب کمونیست فرانسه
۱۳- حزب کمونیست آلمان
۱۴- حزب کمونیست یونان
۱۵-حزب کارگر مجارستان
۱۶- حزب کمونیست هند
۱۷-حزب کمونیست هند (مارکسیست)
۱۸- حزب تودهٔ ایران
۱۹- حزب کمونیست عراق
۲۰- حزب کمونیست کردستان- عراق
۲۱- حزب کارگر ایرلند
۲۲- حزب کمونیست اسرائیل
۲۳- حزب کمونیست ایتالیا
۲۴- جنبش سوسیالیستی قزاقستان
۲۵- حرب کمونیست لوکزامبورگ
۲۶- حزب کمونیست مالتا
۲۷- حزب کمونیست مکزیک
۲۸- حزب کمونیست نوین هلند
۲۹- حزب کمونیست نروژ
۳۰- حزب مردم فلسطین
۳۱- حزب کمونیست پرتغال
۳۲- حزب کمونیست فدراسیون روسیه
۳۳- حزب کمونیست کارگری روسیه
۳۴- حزب کمونیستهای صربستان
۳۵- حزب کمونیست اسپانیا
۳۶- حزب کمونیست کارگران اسپانیا
۳۷- کمونیست های کاتالونیا
۳۸- حزب کمونیست سودان
۳۹- حزب کمونیست سوئد
۴۰- حزب کمونیست سوریه
۴۱- حزب کمونیست ترکیه
۴۲- حزب کمونیست اوکراین
۴۳- حزب کمونیست اوروگوئه
۴۴- حزب کمونیست آمریکا
۴۵- حزب کمونیست ونزوئلا
۴۶- جبههٔ کمونیستی ایتالیا
۴۷- حزب کمونیستهای ایالات متحده آمریکا