جان بَکتل رییس ملی حزب کمونیست ایالات متحده آمریکا در «دنیای مردم» آنلاین، مورخ ۸ نوامبر ۲۰۱۷ در مقاله‌ای به نام «سوسیالیسم هرگز نمی‌تواند پایپبندی خود را به دمکراسی تسلیم کند»، نظرات خود را پیرامون صدمین سالگرد انقلاب روسیه مطرح می‌کند. به اعتقاد بکتل، کارهایی که کمونیست‌های شوروی باید انجام می‌دادند این بود که «شکل‌های اصیل دمکراسی از پایین» را ایجاد نمایند، به «تکثر احزاب و جنبش‌های سیاسی» اجازه بدهند، «عدم تمرکز اقتصادی و سیاسی» را برگزینند، و «درون‌اندیشی هشیارانه و انعطاف‌پذیری و پرهیز از دگم» را ارتقاء دهند. شخص از خود می‌پرسد چرا بلشویک‌ها آنقدر احمق بودند که این را ندیدند. شخص فقط می‌تواند تأسف بخورد که چرا آن‌ها متفکر حقیقتاً انعطاف‌پذیر و غیر‌دگمی مثل بکتل را در صدر خود نداشتند.

تارنگاشت عدالت- بایگانی دورۀ دوم

منبع: مارکسیسم-لنینینسم امروز
نویسنده: راجر کیران
۱۵ نوامبر ۲۰۱۷

لعن انقلاب اکتبر با ستایشی مردّد!

 

جان بَکتل رییس ملی حزب کمونیست ایالات متحده آمریکا در «دنیای مردم» آنلاین، مورخ ۸ نوامبر ۲۰۱۷ در مقاله‌ای به نام «سوسیالیسم هرگز نمی‌تواند پایپبندی خود را به دمکراسی تسلیم کند»، نظرات خود را پیرامون صدمین سالگرد انقلاب روسیه مطرح می‌کند. کسانی که فکر می‌کردند این سالگرد ممکن است بک بیدارباش انقلابی برای حزب کمونیست ایالات متحده آمریکا، یک فرصت برای به دور ریختن لَختی از اپورتونیسم رهبر قبلی، سام وب باشد، به شدّت ناامید خواهند شد.

خوانندۀ ناآگاه ممکن است از جملات آغازین بکتل دلخوش شود. او انقلاب را یکی از بزرگ‌ترین رویدادهای تاریخ‌ساز قرن بیستم، «آغاز نخستین تجربه بزرگ سوسیالیستی جهان»، انقلابی که «امید آفرید و انرژی خلاق را آزاد کرد» می‌نامد. بکتل در حالی‌که آرزو دارد در این میراث سهیم شود، می‌خواهد با هر انتقاد اپورتونیستی از انقلاب روسیه، از منشویک‌ها تا گورباچف نیز شریک شود.

نتیجه تخیلی است که در آن کمونیست‌های شوروی می‌توانستند به همه دست‌آوردهایی که داشتند، از صنعتی‌کردن کشور تا شکست دادن هیتلر، از تأمین امنیت اجتماعی و ارتقای موقعیت زنان و ملیت‌های ستمدیده تا الهام بخشیدن به انقلابات و مبارزات رهایی‌بخش در خارج، بدون مرکزیت، بدون فداکاری، بدون انضباط، و بدون سرکوب دست یابند.

به اعتقاد بکتل، کارهایی که کمونیست‌های شوروی باید انجام می‌دادند این بود که «شکل‌های اصیل دمکراسی از پایین» را ایجاد نمایند، به «تکثر احزاب و جنبش‌های سیاسی» اجازه بدهند، «عدم تمرکز اقتصادی و سیاسی» را برگزینند، و «درون‌اندیشی هشیارانه و انعطاف‌پذیری و پرهیز از دگم» را ارتقاء دهند. همه این‌ها بسیار آسان، بسیار جالب می‌بود. شخص از خود می‌پرسد چرا بلشویک‌ها آنقدر احمق بودند که این را ندیدند. شخص فقط می‌تواند تأسف بخورد که چرا آن‌ها متفکر حقیقتاً انعطاف‌پذیر و غیر‌دگمی مثل بکتل را در صدر خود نداشتند. اما آن‌ها برای لحظه‌ای گورباچف را داشتند، و این‌ها کم‌وبیش سیاست‌های او بود. اما هیهات، بکتل غمگین است که اصلاحات گورباچف «بی حساب‌و‌کتاب»، «خلع‌سلاح کننده» و «گیج‌کننده» بود‌.

شخص ممکن است از همین صفات برای توصیف مقاله بکتل استفاده کند، گرچه برای کامل بودن، شخص مجبور است ناصادق و ابن‌الوقت را اضافه کند.

این نگاه به انقلاب اکتبر با عینک فریبای منشویکی است، همان عینکی که بکتل با آن به حال و آینده نگاه می‌کند: «سوسیالیسم در ایالات متحده می‌تواند به طور مسالمت‌آمیز و دمکراتیک از طريق عرصه انتخاباتی به دست آید.» این کشوری است که در آن طبقه حاکم برای سرنگون کردن رهبران به طور دمکراتیک انتخاب شده مانند مصدق، آربنز و آلنده کودتا کرد و در ۱۷۲ کشور برای استفاده علیه مخالفینی که بسیار کم‌تر از سوسیالیست‌ها منافع آن‌را تهدید می‌کنند، سرباز دارد.

شاید وقت خود‌اندیشی کمی بیش‌تر در حزب کمونیست ایالات متحده آمریکا فرا رسيده باشد.

https://mltoday.com/article/2899-communications-a-dubious-appreciation-of-1917/90

—————————————————————–
عدالت: به مصداق ضرب‌المثل «کبوتر با کبوتر، باز با بار…» نگاه کنید به گزارش «نامه مردم» از کنگره حزب کمونیست آمریکا:

http://www.tudehpartyiran.org/2013-11-28-19-45-55/2563-2014-06-30-22-56-00

نقد نظرات بکتل را می‌توان به «ویژه‌نامه اخبار روز به مناسبت ۱۰۰مین سالگرد انقلاب اکتبر» نیز تعمیم داد.

http://www.akhbar-rooz.com/section.jsp?sectionId=242

برای مقاله جان بکتل به نشانی زیر رجوع کنيد:

https://www.peoplesworld.org/article/socialism-can-never-surrender-its-commitment-to-democracy/